李氏　张茂妻陆氏　尹虞二女　荀崧小女
　　　灌　王凝之妻谢氏　刘臻妻陈氏　皮京妻
　　　龙氏　孟昶妻周氏　 何无忌母 刘氏　刘聪
　　　妻刘氏　王广女　陜妇人　靳康女　韦逞
　　　母宋氏　张天锡二妾(阎氏/薛氏)苻坚妾 (第 52a 页)

　　许延妻杜氏　虞潭母孙氏　周顗母李氏　张

　　茂妻陆氏　尹虞二女　荀崧小女灌　王凝之
　　妻谢氏　刘臻妻陈氏　皮京妻龙氏　孟昶妻
　　周氏　 何无忌母

刘氏　刘聪妻刘氏　王广女
　　　陜妇人　靳康女　韦逞母宋氏　张天锡二
　　妾(阎氏/薛氏)苻坚妾张氏 …… (第 2a 页)
也 何无忌母

刘氏征虏将军建之女也少有志节弟牢之
为桓元所害刘氏每衔之常思报复及无忌与刘裕定
谋而刘氏察其举厝有异 (第 26a 页)

　　何以知母所作续曰母截肉未尝不方断葱以寸
　　为度是以知之使者嘉之上书说续行状帝即赦
　　兴等事还乡里
　 晋何无忌母 刘氏彭城人征虏将军建之女也弟牢 (第 4a 页)

　　子之不能免卿将也监本将讹相今据上文有位
　　为卿将句改　王浑妻传琰女亦有才淑监本琰
　　讹妇今校改　 何无忌母 刘氏传刘氏潜以覆烛
　　徐登橙于屏风上窥之各本橙讹梯今据本书音
　　义改　王机传机遂入就纳求节监本节 (第 10b 页)

关他族必其如此曷先见杀贼/为改容乃不害涛自尔[𡠉]居会稽家中莫不严肃)
(所著书赋诔/颂并传于世) 何无忌母 刘氏(东海郯人刘牢之姊/牢之为桓元所害刘)
(氏尝思报复及无忌与刘𥙿谋刘氏潜窥之既知/泣而抚之曰我 (第 20b 页)

烛(礼记男子入内不啸不指丨丨丨丨无烛则/止女子出门必拥蔽其面丨丨丨丨无烛则)
(止/)以器覆烛(晋书 何无忌母 刘氏传弟牢之为桓玄所杀常思报/复及无忌与刘裕谋刘氏喜而不言会无忌夜于屏)
(风里制檄文刘氏潜丨丨丨 (第 51b 页)

向樽罍尽妙画定应丨丨/播雄才苏轼送表弟知楚州诗我正含毫紫微阁病眼昏花困丨)
(丨/)制檄(晋书列女传 何无忌母 刘氏少有志节弟牢之为桓灵宝/所害刘氏每衔之会无忌夜于屏风里丨丨文刘氏潜以)
(器覆烛徐登梯于屏风上窥 (第 3b 页)

是日疾发卧读琳所制翕然而起曰此愈吾病数
加厚赐　魏志曰孙放善为书檄三祖咨命招喻多放
所为　续晋阳秋曰 何无忌母 刘牢之姊也无忌与高
祖谋夜于屏风里制檄文母潜登屏上窥既知其谋大
喜曰汝能如此吾雠耻雪矣　李充起居诫曰 (第 51a 页)

窥檄(晋书韦逞母宋氏父世儒学卢/壶奏就家立讲堂置生徒百二)
(十人隔纱幔受业号宣文君赐侍婢十人无又曰 何无/忌母 刘氏弟牢之为桓元所杀常思报及 忌与刘裕)
(定谋夜于屏风内制檄刘氏以器覆烛窥之泣曰我不/如东海吕母 (第 26b 页)

起清朝
便往床前叩屏风呼万起　晋书曰吴隐之字处默清
贫刘裕拜太常卿以竹蓬为屏风坐无毡席　续晋阳
秋曰 何无忌母 刘牢之姊无忌与宋高祖谋夜于屏风
中制檄文母登屏风窥之大喜曰汝能如此吾雠雪矣
　宋书曰颜延之爱姬死以冬 (第 30b 页)

丰太守孙惠率众应之使谢摛为檄摛馥之
故将也馥见檄流涕曰必谢摛之辞摛闻之遂毁草旬
日馥众溃
续晋阳秋曰 何无忌母 刘牢之女弟也无忌与高祖谋
夜于屏风里制檄文母潜于屏 (第 6a 页)

　　　　泥镘
尔雅曰镘谓之圬
说文曰镘铁圬也
左传曰郑子产相郑伯如晋晋侯未见子产使尽坏其
馆之垣而纳车马焉曰文公之为盟主也崇大诸侯之

馆圬人以时塓馆宫室
论语曰宰予昼寝子曰朽木不可雕也粪土之墙不可
圬也
　　　　橙
续晋阳秋曰 何无忌母

刘牢之姊也无忌与高祖谋夜
于屏风里制檄文母潜橙于屏风上窥之既知其谋大
喜谓曰汝能如此吾雠耻雪矣
世说 (第 9b 页)

(乃率勇士数十人丨丨丨丨夜出贼追甚急灌督/厉将士且战且前得入鲁阳山获免自诣览乞师)覆烛
登梯(晋书 何无忌母 刘氏传少有志节弟牢之为桓元/所害刘氏每衔之常思报复及无忌与刘裕谋而)
(刘氏察其举厝有异喜而不言会无 (第 23b 页)

徒受业(晋韦逞母宋氏父世/儒学卢壸奏就家立)
(讲堂置生徒百二十人隔纱/幔受业号文宣君侍婢十人)智略 (何无忌母 刘氏弟牢/之为桓玄所杀常思)
(报及无忌与刘裕定谋夜于屏风内制檄刘氏以器覆/烛窥之泣曰我不如东海吕母 (第 23a 页)

儒者之事且家奉道法言
不及杀语不虚诞而檄不切厉则敌心陵言不誇壮则
军容弱请姑舍之以拟能者
续晋阳秋曰 何无忌母 刘牢之姊也无忌与高祖谋夜
于屏风里制檄文母潜登屏风上窥既知其谋大喜曰 (第 8b 页)

(也/)高祖制檄(续晋阳秋云 何无忌母 刘牢之姊也无忌/与高祖谋夜于屏风里制檄文母潜登屏)
(风上窥既知其谋大喜曰/汝能如此吾雠耻雪矣)毛义 (第 9a 页)

　　训忠
汉丞相安国侯王陵之母陵始为县邑豪汉高祖微时
兄事陵及高祖起沛陵亦聚党数千以兵属高祖项羽

与汉为敌国得陵母置军中陵使至则东向坐陵母欲
以招陵陵母私送使者泣曰为老妾语陵善事汉王汉
王长者无以老妾故怀二心乃伏剑而死以固勉陵项羽
怒烹之陵志益感奋终与高祖定天下位至丞相封侯
专爵五世 晋何无忌母

刘氏将军建之女也少有志节弟牢之为
桓元所害刘氏每衔之常思报复及无忌与刘裕谋刘
氏察其举措有异喜而不言 (第 7b 页)

之因西上仲堪与语令师看焉师
曰可割补之但应百日食粥不语笑咏之曰半年不语
亦当治之况百日也师为治而差 何无忌母 刘牢之姊无忌与宋高祖谋夜于屏风中制
檄文母登屏风窥之大喜曰汝能如此吾雠得雪矣
清河崔祖思死家无馀财有 (第 51a 页)

氏　　　　许允妻阮氏
　　王经母
　　晋
　　羊耽妻辛氏　　　　杜有道妻严氏
　　王浑妻钟氏　　　　 何无忌母 刘氏
　　刘聪妻刘氏　　　　苻坚妾张氏
　　凉武昭后尹氏　　　慕容垂妻段氏
　　乌桓鲁利妻　　　　孟 ……郝氏亦有德行，琰虽贵门，与郝雅相亲重，郝不以贱下琰，琰不以贵陵郝，时人称钟夫人之礼，郝夫人之法云。 何无忌母 刘氏
按《晋书·列女传》： 何无忌母 刘氏，征虏将军建之女也。少有志节。弟牢之为桓元所害，刘氏每衔之，常思报复。及无忌与刘裕谋，而刘氏察其

方明合门遇祸，资产无遗，而营举凶事，尽其力用；数月之间，葬送并毕，平世备礼，无以加也。《续晋阳秋》： 何无忌母 刘牢之姊。无忌与宋高祖谋，夜于屏风中制檄文，母登屏风窥之，大喜曰：汝能如此，吾雠得雪矣。
《南齐书